ホーム
ｱｰﾃｨｽﾄ :
イ
- Eagles（イーグルス）
エ
カ
- Carpenters（カーペンターズ）
- Karla Bonoff（カーラ・ボノフ）
キ
- Carole King（キャロル・キング）
ク
サ
- Simon&Garfunkel（サイモン&ガーファンクル）
シ
セ
- Cecilio & Kapono（セシリオ＆カポノ）
ト
ハ
- The Band（ザ・バンド）
ヒ
フ
ヘ
- Ben E. King（ベン・E・キング）
- Bette Midler（ベット・ミドラー）
ホ
マ
リ
- Little Feet（リトル・フィート）
- Linda Ronstadt（リンダ・ロンシュタット）
レ
- Led Zeppelin（レッド・ツェッペリン）
- Lynyrd Skynyrd（レーナード・スキナード）
ロ
1960年
1970年
1980年
女性ボーカル
背中を押してくれる歌
泣ける歌
プロテストソング
民謡・ﾊﾞﾗｯﾄﾞ
Great Song 500

CLOSE

キーワード

Bob Dylan（ボブ・ディラン）
The Band（ザ・バンド）
CCR（シー・シー・アール）
Karla Bonoff（カーラ・ボノフ）
Simon&Garfunkel（サイモン＆ガーファンクル）

CLOSE

サイトマップ

検索

Aerosmith（エアロスミス）
Ben E. King（ベン・E・キング）
Bette Midler（ベット・ミドラー）
Bob Dylan（ボブ・ディラン）
Bob Marley（ボブ・マーリー）
Bonnie Raitt（ボニー・レイット）
Boz Scaggs（ボズ・スキャッグス）
Bruce Springsteen（ブルース・スプリングスティーン）
Carole King（キャロル・キング）
Carpenters（カーペンターズ）
Cecilio & Kapono（セシリオ＆カポノ）
Cream（クリーム）
Creedence Clearwater Revival （クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル）
Cyndi Lauper（シンディ・ローパー）
DoobieBrothers（ドゥービー・ブラザーズ）
Eagles（イーグルス）
EmmyLou Harris（エミルー・ハリス）
EricClapton（エリック・クラプトン）
Etta James（エタ・ジェイムス）
Fleetwood Mac（フリー・ウッドマック）
Freddie King（フレディ・キング）
Grand Funk Railroad（グランド・ファンク・レイルロード）
Janis Joplin（ジャニス・ジョプリン）
Jimi Hendrix（ジミ・ヘンドリックス）
Jimmy Cliff（ジミー・クリフ）
Karla Bonoff（カーラ・ボノフ）
Led Zeppelin（レッド・ツェッペリン）
Linda Ronstadt（リンダ・ロンシュタット）
Little Feet（リトル・フィート）
Lynyrd Skynyrd（レーナード・スキナード）
Marvin Gaye（マーヴィン・ゲイ）
Michael Jackson（マイケル・ジャクソン）
Peter Paul & Mary（ピーター・ポール&マリー）
Pink Floyd（ピンク・フロイド）
Procol Harum（プロコル・ハルム）
Queen（クイーン）
Robert Johnson（ロバート・ジョンソン）
Rory Gallagher（ロリー・ギャラガー）
Simon&Garfunkel（サイモン&ガーファンクル）
The Band（ザ・バンド）
The Beatles（ビートルズ）
The Mamas & Papas（ママス&パパス）
The Rolling Stones（ローリング・ストーンズ）
Tom Waits（トム・ウェイツ）
Toto（TOTO）
アーティスト名

HOME
アーティスト名
The Mamas & Papas（ママス&パパス）

The Mamas & Papas（ママス&パパス）

新着順
人気順

California Dreamin’（夢のカリフォルニア）/The　Mamas & the Papas（ママス&パパス）和訳

曲の紹介【曲　名】California Drea […]

続けて見る

管理人：アイウメ i.ume
'60〜'80年代に洋楽が全盛期だった頃に青春をすごし、ブリティシュ、アメリカンロックに夢中になりました。当時の洋楽の名曲たちを和訳していくと知らなかった深い内容に泣けて、あらためて素晴らしさを実感します。
できるだけ日本語らしく、作者の意を汲んで訳していきたいと思います。⇒プロフィール

アーティスト

アーティスト名
EmmyLou Harris（エミルー・ハリス）
Aerosmith（エアロスミス）
The Band（ザ・バンド）
The Beatles（ビートルズ）
Ben E. King（ベン・E・キング）
Bette Midler（ベット・ミドラー）
Bob Dylan（ボブ・ディラン）
Bob Marley（ボブ・マーリー）
Bonnie Raitt（ボニー・レイット）
Boz Scaggs（ボズ・スキャッグス）
Bruce Springsteen（ブルース・スプリングスティーン）
Carole King（キャロル・キング）
Carpenters（カーペンターズ）
Cecilio & Kapono（セシリオ＆カポノ）
Creedence Clearwater Revival （クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル）
Cream（クリーム）
Cyndi Lauper（シンディ・ローパー）
DoobieBrothers（ドゥービー・ブラザーズ）
Eagles（イーグルス）
EricClapton（エリック・クラプトン）
Etta James（エタ・ジェイムス）
Fleetwood Mac（フリー・ウッドマック）
Freddie King（フレディ・キング）
Grand Funk Railroad（グランド・ファンク・レイルロード）
Janis Joplin（ジャニス・ジョプリン）
Jimi Hendrix（ジミ・ヘンドリックス）
Jimmy Cliff（ジミー・クリフ）
Karla Bonoff（カーラ・ボノフ）
Led Zeppelin（レッド・ツェッペリン）
Linda Ronstadt（リンダ・ロンシュタット）
Little Feet（リトル・フィート）
Lynyrd Skynyrd（レーナード・スキナード）
The Mamas & Papas（ママス&パパス）
Marvin Gaye（マーヴィン・ゲイ）
Michael Jackson（マイケル・ジャクソン）
Peter Paul & Mary（ピーター・ポール&マリー）
Pink Floyd（ピンク・フロイド）
Procol Harum（プロコル・ハルム）
Queen（クイーン）
Robert Johnson（ロバート・ジョンソン）
The Rolling Stones（ローリング・ストーンズ）
Rory Gallagher（ロリー・ギャラガー）
Simon&Garfunkel（サイモン&ガーファンクル）
Tom Waits（トム・ウェイツ）
Toto（TOTO）

検索

検索（アーティスト名、曲名）

Bob Dylan（ボブ・ディラン）
The Band（ザ・バンド）
CCR（シー・シー・アール）
Karla Bonoff（カーラ・ボノフ）
Simon&Garfunkel（サイモン＆ガーファンクル）

アーティスト

年代他、アーティスト名

1930年1960年1970年1980年女性ボーカル背中を押してくれる歌泣ける歌民謡（原曲）プロテスト・ソングイエカキクサシセトハヘホヒフマラリレロ

訳して泣いた洋楽名曲4選

訳してびっくり洋楽名曲4選

歴史感じる洋楽名曲3選

ホーム
プライバシーポリシー
プロフィール
メール
Great songs 500
サイトマップ
ウメブログ・セカンド

The Mamas & Papas（ママス&パパス）

California Dreamin’（夢のカリフォルニア）/The Mamas & the Papas（ママス&パパス）和訳

California Dreamin’（夢のカリフォルニア）/The　Mamas & the Papas（ママス&パパス）和訳